Tus derechos como votante
La ley federal protege tu derecho a votar. Esto es lo que puedes exigir en tu lugar de votación.
Si estás en la fila al cierre, puedes votar
Si llegaste antes de la hora de cierre, no te retires de la fila. Tienes derecho a emitir tu voto.
Boleta provisional
Si tu nombre no aparece en la lista o hay un problema con tu registro, la Ley Ayudar a Estados Unidos a Votar (HAVA) te permite emitir una boleta provisional. Después se verifica si eras elegible y, si lo eras, tu voto cuenta.
Ayuda para votar
Si necesitas ayuda por una discapacidad o porque no lees bien el idioma de la boleta, puedes llevar a una persona de tu elección. La Sección 208 de la Ley de Derecho al Voto solo excluye a tu empleador o a quien lo represente y a un representante de tu sindicato.
Materiales en español
En los condados y jurisdicciones cubiertos por la Sección 203 de la Ley de Derecho al Voto, la autoridad electoral debe ofrecer boletas, materiales y asistencia en español. Pregunta en tu oficina electoral si tu condado está cubierto.
Votar sin intimidación
Nadie puede amenazarte, acosarte ni presionarte para que votes o dejes de votar. Si ocurre, repórtalo a los funcionarios de la casilla y llama a la línea de ayuda.
Si algo sale mal
Llama o envía un mensaje al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) para asistencia en español, o al 866-OUR-VOTE (866-687-8683) en inglés.
Esta guía es informativa y no constituye asesoría legal.